Darilaut – Universitas Negeri Gorontalo (UNG) telah menerbitkan kitab hikayat Me’eraji Nabi Muhammad SAW. Naskah Me’eraji menceritakan kisah perjalanan Isra Miraj Nabi Muhammad SAW dalam Bahasa Gorontalo yang ditulis dengan aksara pegon.
Pada Kamis, 8 Februari 2024, bertepatan dengan peringatan Isra Miraj Nabi Muhammad SAW 27 Rajab 1445 Hijriah, UNG resmi meluncurkan Kitab Hikayat Me’eraji Nabi Muhammad SAW, di Masjid Sabilurrasyad UNG.
Setelah launching, dilaksanakan pembacaan Kitab Hikayat Meeraji Nabi Muhammad SAW oleh para pelantun.
Dengan kitab terbitan baru tersebut, “semua kalangan bisa membaca, khususnya bagi generasi masa depan,” kata Rektor UNG Prof. Dr. Eduart Wolok.
Selain aksara pegon dalam kitab ini terdapat tulisan latin dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia.
Kitab Me’eraji terbitan UNG ini sudah memiliki daftar isi, terdapat tanda baca “titik dan koma, ada tulisan latin dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia,” kata Rektor dan dicetak dengan kualitas yang bagus.
Dalam naskah Me’eraji lama masih terdapat beberapa kata, kalimat, dan arti didalamnya yang perlu disempurnakan. Kenapa harus penyempurnaan?
“Selama ini para pelantun menggunakan kitab yang tidak standar,” kata Prof Eduart. Salah satunya, banyak naskah foto kopi dan sudah buram.
